Réplicas y viajes: mantener la prudencia sin caer en el pánico

Antes, durante y después

Identifica una zona segura y mantén accesibles zapatos, documentos, agua, medicinas y batería. Durante el movimiento, agáchate, protege cabeza y cuello y sujétate a un mueble resistente. Después, aléjate de fachadas y no vuelvas a un edificio dañado sin autorización.

Atención especial en la costa Pacífica

Después de un movimiento fuerte o un retiro inusual del mar, sube de inmediato a zonas altas y sigue a DIMAR y las rutas locales. No esperes una publicación en redes sociales para evacuar.

Viajar sin generalizar la crisis

Colombia no está completamente cerrada y los impactos varían mucho por región. Para Chocó, Valle del Cauca o el Eje Cafetero, confirma por separado vuelos, carreteras, conexiones, alojamiento y seguro. No entres en una zona de rescate por curiosidad.

Una réplica documentada a las 10:43:39

La ficha permanente revisada del Servicio Geológico Colombiano ubica un evento de magnitud 3,9 en San José del Palmar, Chocó, el 11 de agosto a las 10:43:39, hora de Colombia. La profundidad publicada es de 92 kilómetros; la solución manual utiliza 104 estaciones y 259 reportes de percepción. Su identificador es SGC2026pssmqj.

En la cronología, el evento figura a las 10:30. Las horas en que el movimiento fue sentido o reportado en otros lugares son referencias distintas.

Evacuación temporal de los rescatistas en Cali

En su directo publicado a las 11:13, EL PAÍS informó que el movimiento fue sentido hacia las 11:02 en Cali y que los rescatistas evacuaron temporalmente la zona de Los Cámbulos. Esa es la hora del reporte de percepción, no la hora instrumental del evento.

No se precisaron la duración de la pausa ni las condiciones de reanudación completa en Los Cámbulos.

Un corte oficial de 99 réplicas a las 11:30

El SGC indicó que hasta las 11:30 del 11 de agosto se habían registrado 99 réplicas en la secuencia del sismo principal: seis superaban la magnitud 3,0 y una superaba 4,0. El Espectador difunde este corte y lo atribuye al SGC. Es una fotografía a una hora precisa, no un límite definitivo ni el número de todos los sismos del país.

El catálogo público del SGC mostraba, entre otros eventos, uno revisado manualmente de magnitud 2,1 en Sipí a las 11:26, a 50 kilómetros de profundidad, y otro de magnitud 2,5 cerca de San José del Palmar a las 11:34, a 83 kilómetros. Documentan la continuidad de la secuencia, pero no permiten recalcular un nuevo total.

A las 11:23, el alcalde de Cali, Alejandro Eder, informó que se había sentido otro movimiento en la ciudad y pidió seguir la información oficial. Su mensaje no se vincula aquí con un evento instrumental específico. Las réplicas no permiten predecir la fecha ni la fuerza de otro sismo.

Reabren aeropuertos, pero Pereira sigue restringido

En una actualización publicada a las 11:33, Aerocivil anunció la reanudación normal de las operaciones comerciales en el aeropuerto Alfonso Bonilla Aragón de Cali y su reanudación completa en El Caraño de Quibdó después de verificar las instalaciones. El Edén de Armenia operaba bajo modalidad controlada. Buenaventura y La Nubia de Manizales podían atender operaciones comerciales como aeropuertos no controlados; en Manizales continuaban reparaciones en la torre de control, mientras la pista y el área de movimiento habían sido verificadas como seguras.

En Pereira seguían suspendidas las operaciones comerciales regulares. La terminal estaba reservada para vuelos de Estado, médicos, de búsqueda y rescate y de ayuda humanitaria. Por lo tanto, reanudación, operación controlada y restricción no deben confundirse.

Dos eventos catalogados después del corte de las 11:30

El catálogo oficial del SGC consultado a las 14:46 conserva el reporte publicado de 99 réplicas hasta el 11 de agosto a las 11:30, entre ellas seis de magnitud superior a 3,0 y una superior a 4,0.

Después de ese corte, el catálogo muestra dos eventos manuales de baja magnitud en la zona afectada: magnitud 2,5 a las 11:34, profundidad 83 km, en San José del Palmar (ID SGC2026psudyk), y magnitud 2,7 a las 14:03, profundidad 48 km, en El Litoral del San Juan, Docordó (ID SGC2026pszdet).

El SGC no publicó en las fuentes consultadas un nuevo total acumulado después de las 11:30. Los dos eventos se documentan por separado, sin sumarlos mecánicamente a las 99 réplicas ni atribuirles nuevos daños.

Un evento de magnitud 2,5 en Istmina a las 16:56

El catálogo del Servicio Geológico Colombiano registra el 11 de agosto a las 16:56:16, hora de Colombia, un evento sísmico de magnitud 2,5 en Istmina, Chocó. La solución manual publicada indica una profundidad de 38 kilómetros y lleva el identificador SGC2026ptevqq.

La ficha individual no señala daños ni incidentes asociados. Como el SGC no publicó en las fuentes consultadas un nuevo acumulado después del corte de 99 a las 11:30, el evento se documenta por separado: no se suma mecánicamente a ese total ni se clasifica aquí de manera definitiva como réplica.

Un evento de magnitud 3,5 en San José del Palmar a las 17:24

La solución manual revisada del Servicio Geológico Colombiano ubica un evento sísmico de magnitud 3,5 en San José del Palmar, Chocó, el 11 de agosto a las 17:24:02, hora de Colombia. La ficha permanente consultada el 12 de agosto indica ahora una profundidad de 91 kilómetros, con datos de 68 estaciones, y ocho reportes de percepción; la ficha tiene el identificador SGC2026ptftuf.

La ficha individual no menciona daños ni incidentes asociados. En la cronología, el evento figura a las 17:30. Al no existir un nuevo total oficial después del corte de 99 a las 11:30, el evento se documenta por separado, sin sumarlo mecánicamente a esa cifra ni clasificarlo aquí de forma definitiva como réplica.

Dos eventos de baja magnitud a las 23:07 y 23:09

El SGC registra el 11 de agosto a las 23:07:39 un evento de magnitud 3,0 a 49 kilómetros de profundidad, seguido a las 23:09:23 por otro de magnitud 3,2 a 94 kilómetros. Las dos soluciones son manuales y se ubican en San José del Palmar, Chocó; sus identificadores son SGC2026ptrdtd y SGC2026ptrfev.

Las fichas permanentes no mencionan daños asociados y no registraban reportes de percepción cuando fueron consultadas. La publicación inicial en X del segundo evento indicaba magnitud 3,1 y 96 kilómetros de profundidad; se utilizan los parámetros revisados de la ficha permanente, magnitud 3,2 y 94 kilómetros.

En la cronología, los dos eventos aparecen juntos a las 23:00. Como el SGC no ha publicado un nuevo total acumulado después del corte de 99 a las 11:30, no se suman mecánicamente a esa cifra ni se clasifican aquí de forma definitiva como réplicas.

Tres eventos automáticos entre la 1:15 y la 1:53

El SGC registró el 12 de agosto dos eventos en El Litoral del San Juán (Docordó), Chocó: magnitud 2,5 a la 1:15:35, a 78 kilómetros de profundidad, seguida de magnitud 2,1 a la 1:40:29, con profundidad descrita como superficial, menor a 70 kilómetros. Un tercer evento de magnitud 2,4 fue localizado en Nóvita a la 1:53:26 y a 81 kilómetros de profundidad.

Las tres fichas tienen estado automático, por lo que sus parámetros son provisionales y pueden ser revisados. No mencionan daños, incidentes ni reportes de percepción. Al no existir un nuevo acumulado oficial después del corte de 99 réplicas del SGC del 11 de agosto a las 11:30, estos eventos se documentan por separado y no se clasifican aquí de manera definitiva como réplicas.

Un evento manual de magnitud 2,6 a las 07:47

El SGC ubica un evento sísmico de magnitud 2,6 en El Litoral del San Juán (Docordó), Chocó, el 12 de agosto a las 07:47:05, hora de Colombia. La solución manual publicada indica una profundidad de 54 kilómetros, utiliza 16 estaciones y lleva el identificador SGC2026puijhg.

La ficha permanente no menciona daños, incidentes ni reportes de percepción. En la cronología, el evento aparece a las 08:00. No se calcula un nuevo acumulado oficial y el evento no se clasifica aquí de manera definitiva como réplica.

El acumulado oficial llega a 130 réplicas a las 06:00

El Servicio Geológico Colombiano indica que registró 130 réplicas después del sismo principal de San José del Palmar, en un estado con corte del 12 de agosto a las 06:00, hora de Colombia.

Este acumulado sucede a las 99 réplicas anunciadas al 11 de agosto a las 11:30. Integra la evolución instrumental hasta su propio corte; los eventos posteriores deben seguir documentándose por separado hasta un nuevo total oficial.

Dos eventos manuales a las 07:08 y 07:09

El SGC ubica el 12 de agosto a las 07:08:37 un evento de magnitud 2,0 en Istmina, a 44 kilómetros de profundidad, seguido a las 07:09:22 por otro de magnitud 2,3 en Sipí, a 86 kilómetros. Las dos soluciones son manuales y utilizan 11 y 18 estaciones respectivamente; sus identificadores son SGC2026puhcdi y SGC2026puhcuu.

Las fichas no mencionan daños, incidentes ni reportes de percepción. Estos eventos son posteriores al acumulado oficial de 130 réplicas con corte a las 06:00: se documentan por separado, sin recalcular esa cifra ni clasificarlos aquí de forma definitiva como réplicas. En la cronología figuran juntos a las 07:00.

Un evento manual de magnitud 2,6 a las 12:27

El Servicio Geológico Colombiano ubica el 12 de agosto a las 12:27:51, hora de Colombia, un evento sísmico manual de magnitud 2,6 en San José del Palmar, Chocó. La solución, elaborada con datos de 19 estaciones, indica una profundidad de 85 kilómetros y tiene el identificador SGC2026purrga.

La ficha no menciona daños, incidentes ni reportes de percepción. El evento es posterior al acumulado oficial de 130 réplicas con corte de las 06:00: se documenta por separado, sin recalcular ese total ni calificarlo aquí de forma definitiva como réplica. En la cronología figura a las 12:30 como adición retrospectiva.

El SGC advierte sobre mensajes falsos

En una publicación oficial a las 13:00, el SGC advierte que circulan mensajes falsos en redes sociales después del sismo del 10 de agosto y que alarman a la población. Su director general, Julio Fierro Morales, llama a consultar fuentes oficiales y a difundir contenidos responsables y respetuosos con las víctimas.

El mensaje visible no detalla cada afirmación falsa. Por ello no se atribuye aquí un contenido específico: la advertencia trata sobre la verificación de la información, no sobre un nuevo balance, un nuevo evento sísmico ni una predicción.

Dos eventos manuales a las 12:47 y 13:32

El SGC ubica un evento manual de magnitud 2,3 en San José del Palmar el 12 de agosto a las 12:47:25, a 96 kilómetros de profundidad, con una solución basada en 15 estaciones. La cronología lo incorpora retrospectivamente a las 13:00.

Un segundo evento manual, de magnitud 3,4, ocurre a las 13:32:20 cerca de San José del Palmar. Tiene 98 kilómetros de profundidad y una solución basada en 39 estaciones; figura a las 13:30. Las fichas no mencionan daños, incidentes ni reportes de percepción. Los dos eventos quedan separados del acumulado oficial de 130 réplicas al corte de las 06:00 y no se califican aquí de manera definitiva como réplicas.

El aeropuerto Santa Ana de Cartago quedó habilitado

Aerocivil anunció a las 13:39:56 que el aeropuerto Santa Ana de Cartago podía reanudar operaciones tras evaluar la infraestructura. La autoridad no publicó número de vuelos, horarios comerciales ni restricciones residuales.

Dos nuevos eventos catalogados por el SGC

El SGC localizó un evento de magnitud 2,9 cerca de Apía, Risaralda, el 12 de agosto a las 13:59:30, a 108 km de profundidad. La solución manual usa 41 estaciones; las localidades cercanas indicadas son Apía a 4 km, Santuario a 5 km y Pueblo Rico a 13 km.

A las 14:37:20, un evento de magnitud 3,0 fue localizado a 90 km de profundidad cerca de San José del Palmar, Chocó, con 45 estaciones. Las fichas no mencionan daños, incidentes ni reportes de percepción. Son posteriores al acumulado de 130 réplicas con corte a las 06:00 y no se usan para recalcularlo.

Un evento superficial de magnitud 2,5 cerca de Istmina

El SGC registró el 12 de agosto a las 19:13 un evento de magnitud 2,5, superficial, cerca de Istmina, Chocó.

El boletín no reporta daños, percepción confirmada ni una relación formal con la secuencia de réplicas.

Un evento superficial de magnitud 2,8 en el Litoral del San Juán

El Servicio Geológico Colombiano sitúa un evento sísmico de magnitud 2,8 el 13 de agosto a las 00:43, hora de Colombia, en El Litoral del San Juán, cerca de Docordó, Chocó. El boletín actualizado n.º 1 califica su profundidad como superficial y fue publicado a las 00:48:50.

El boletín no reporta daños, incidentes ni afectaciones humanas asociadas. El evento se documenta por separado del acumulado oficial de 130 réplicas con corte del 12 de agosto a las 06:00: no se utiliza para recalcular ese total ni se califica aquí definitivamente como réplica.