Information prioritaire

La tension d'un Colombien à Saint-Pétersbourg, de l'autre côté de la guerre entre la Russie et l'Ukraine

Le regard du monde est braqué sur les rives de la mer Noire, des milliers de citoyens étrangers sont liés à un conflit qui a une longue histoire en Europe. Les parties sont divisées car certains choisissent de reconnaître l'acte russe et d'autres louent la résistance ukrainienne. Parmi tous ces étrangers se trouve Catalina Páez, une Colombienne qui a profité des opportunités académiques de la Fédération de Russie pour poursuivre une maîtrise en travail social et politique publique. Elle a quitté sa bien-aimée Bogotá il y a quelques années et son expérience l'a amenée à en apprendre davantage sur le conflit dans le pays, cependant, elle n'avait pas prédit qu'après avoir traversé le vieux continent et son arrivée à Saint-Pétersbourg, elle rencontrerait à nouveau une atmosphère d'hostilité. .

La tension d'un Colombien à Saint-Pétersbourg, de l'autre côté de la guerre entre la Russie et l'Ukraine
En Russie, le contexte du conflit change mais la tension est constante Photo : Joaquín Sánchez Mariño

Le regard du monde est braqué sur les rives de la mer Noire, des milliers de citoyens étrangers sont liés à un conflit qui a une longue histoire en Europe. Les parties sont divisées car certains choisissent de reconnaître l'acte russe et d'autres louent la résistance ukrainienne. Parmi tous ces étrangers se trouve Catalina Páez, une Colombienne qui a profité des opportunités académiques de la Fédération de Russie pour poursuivre une maîtrise en travail social et politique publique . Elle a quitté sa bien-aimée Bogotá il y a quelques années et son expérience l'a amenée à en apprendre davantage sur le conflit dans le pays, cependant, elle n'avait pas prédit qu'après avoir traversé le vieux continent et son arrivée à Saint-Pétersbourg, elle rencontrerait à nouveau une atmosphère d'hostilité. .

Marquant une ligne transversale sur ce à quoi la Russie est confrontée, il convient de noter que cette situation n'est pas récente, puisque la formation de plusieurs pays européens remonte à l'époque de la monarchie au XVIIIe siècle, plus tard l'organisation de l'ex-Union soviétique et la division des États de plusieurs pays slaves. Les sensations à ce moment sont différentes, l'expérience d'un Colombien en Russie dessine le monde parallèle que l'on peut avoir avec un minimum de différence de kilomètres.

Infobae Colombie a eu l'occasion de se renseigner sur les deux scénarios, d'abord un Colombien a raconté son expérience à Kiev, au milieu des alarmes anti-aériennes et du couvre-feu du gouvernement ukrainien, maintenant Catalina Páez offre sa perception de la tension qui couvre la Russie dans certains Régions.

Infobae Colombie : Comment les Colombiens de ce territoire font-ils face à la situation ?

Catalina Páez: "Eh bien, disons tout d'abord que le nombre de Colombiens ici est considérable, sachant que la Russie est l'un des principaux pays qui a accordé des bourses aux étudiants de ce pays, des bourses universitaires, donc, Eh bien, disons qu'il y a pas mal d'hommes et de femmes colombiens ici, Peter, la deuxième chose est que la vérité est que nous nous tenons informés à travers différents groupes sur Telegram, Whatsapp, etc., disons qu'une unité d'information et de collaboration est maintenue , donc, il y a un peu de calme, parce que nous ne sommes pas tombés dans le scénario de panique et nous avons également essayé d'être bien informés, non seulement des médias occidentaux, mais aussi des médias russes et cela signifie que nous avons un large éventail de ce qui est connu et des informations obtenues sur le conflit ».

Infobae Colombie : Après avoir pris connaissance des différentes sanctions imposées par l'Occident, quel a été le facteur qui vous a le plus affligé en Russie ?

Catalina Páez: "Peut-être que le plus grand impact est le facteur économique, nous essayons de rester à jour sur toute la question des virements bancaires, car disons que la sanction la plus forte qui se fait sentir ici est celle-ci, l'inquiétude part de cette question, sur tout parce que beaucoup de personnes qui vivent en Colombie reçoivent des transferts des familles qui sont ici, pour le reste, nous gardons un œil sur toutes les informations sur toute situation supplémentaire qui se produit, car la vérité est que c'est un peu incertain savoir ce qui va se passer demain ou quelle décision va être prise demain, pour l'instant c'est notre quotidien.

Infobae Colombia : Il y a différents contrastes dans la conception parallèle du conflit, quelle perception avez-vous de ce qui se passe ?

Catalina Páez : « Je pense que la plupart des Colombiens comprennent que ce conflit ne date pas d'aujourd'hui, ni d'il y a un mois, mais c'est plutôt un conflit qui apporte un contexte historique assez large et je pense que pour que nous puissions vraiment le comprendre, il faut revenir non seulement depuis 2014, mais avant 2014, analyser l'histoire et le contexte culturel de ces deux régions, car ce sont, après tout, deux pays slaves qui s'affrontent peut-être sur les politiques occidentales et qu'il faut Ce n'est pas la première fois qu'il y a une ingérence des États-Unis et de l'OTAN.»

Infobae Colombie : A ce jour, des dizaines de morts ont déjà été enregistrées en Ukraine, cependant cette situation n'est que l'aboutissement de plus de 8 ans de conflit, le soutien de l'Occident est-il cohérent de son point de vue d'étranger ?

Catalina Páez: «Ce soutien des pays de l'OTAN et aussi des États-Unis, concernant les stratégies militaires et le soutien de différents types, a laissé un grand impact depuis 2014, dans la région du Donbass, le conflit a fait plus de 14 000 morts, cette région est ce qui est maintenant connues sous le nom de républiques indépendantes de Donetsk et Louhansk, qui devaient personnellement être reconnues. Nous n'avons pas tous une position, nous ne sommes pas pro-russes, nous ne sommes pas pro-guerre, je pense que nous, les Colombiens, comprenons que la guerre n'a jamais été la voie parce que nous l'avons vécue, il faut chercher des solutions en fonction de la situation et aussi que les demandes de la Russie en matière de sécurité.

Infobae Colombie : En Colombie, certaines positions sont déjà prises et la Russie est même pointée du doigt comme le coupable. Y a-t-il une sorte d'ingérence du gouvernement sur vous pour adopter une perspective défavorable ?

Catalina Páez : "Je pense que les Colombiens n'ont généralement pas d'idéologie marquée, nous ne sommes endoctrinés par aucun pro-russe, nous ne sommes pas pro-Poutine non plus, nous avons seulement la capacité d'analyser le contexte sous tous les angles."

Infobae Colombie : Que vous a dit le Kremlin sur les mesures à prendre ?

Catalina Páez: "Eh bien, au début, lorsque les sanctions ont été connues, principalement aussi à propos de la déconnexion du martinet russe de l'Europe et d'autres, le gouvernement russe a fait une déclaration à tous les citoyens, étrangers et habitants du territoire, pour expliquer qu'ils sont prendre des mesures pour soutenir ce type de sanctions et je considère nécessairement qu'ils comprennent ce qui s'en vient et comprennent qu'une série de politiques doivent être faites qui peuvent identifier ces sanctions économiques.

Infobae Colombie : Comment les sanctions occidentales ont-elles affecté votre quotidien ?

Catalina Páez : « Au départ, les gens descendaient dans la rue pour essayer de retirer de l'argent de leurs comptes bancaires, car évidemment tout génère un peu de panique chez les gens car ils n'ont pas d'argent pour pouvoir acheter de la nourriture, payer leur loyer, etc. ., que la Russie va être en mesure de résister à ce type de sanctions qui sont malheureusement mises en œuvre comme une issue, ce qui me semble être de nature très faible et par exemple, à cet égard, il y a aussi la non-certification de Nord Stream 2, après que la Russie a investi et lui a fourni au moins 40 % de la capacité gazière de l'Europe. »

Infobae Colombie : Le ministère colombien des Affaires étrangères affirme qu'il est également au courant des compatriotes en Russie, quelles décisions ont été prises du point de vue diplomatique ?

Catalina Páez : "De nombreux Colombiens ont quitté le pays et d'autres attendent toujours de prendre des décisions. Nous attendons les déclarations publiques publiées par l'ambassade de Colombie à Moscou. Jusqu'à présent, ils n'ont publié qu'une seule déclaration publique. En gros, cela dit que nous devons mettre à jour les données sur la page, ils ne demandent pas non plus que nous soyons au courant des nouvelles au cas où nous devions quitter le pays en raison d'une sorte de danger, et en cas de départ, ils n'indiquent pas que nous devrions compte que les vols sont excessivement chers et qu'il n'y a pas de vols disponibles en général en raison des restrictions de l'espace aérien, nous sommes arrivés à la conclusion que si un autre pays intervient, nous quitterons le pays, même si ce serait une odyssée, puisque nous serions doivent voyager et ensuite grimper jusqu'à notre destination.

Infobae Colombie : Y a-t-il eu une diligence selon la situation, par les entités consulaires de ce pays ?

Catalina Páez: "Personnellement, je pense que le ministère colombien des Affaires étrangères ne s'est distingué que par une déclaration publique concernant le coût élevé des vols et la mise à jour des données sur la page, mais au-delà de cela, il n'y a pas d'accompagnement, je pense qu'il n'y a pas d'efficacité et communication participative, je ne sais pas clairement comment la question est traitée en Ukraine, mais ici, cela n'a pas été très diligent »

Infobae Colombie: Le président Iván Duque a fermement rejeté ce qui s'est passé, il a demandé que la situation en Ukraine ne puisse être ignorée et même son gouvernement veut servir de médiateur pour résoudre le conflit, que pensez-vous de cette position, compte tenu de la violence en Colombie continue d'affliger différentes régions du pays?

Catalina Páez: «C'est une moquerie pour nous en tant que Colombiens et c'est une moquerie devant le monde, qu'il puisse dire qu'il soutient effectivement les accords de paix alors que ce qui se passe aujourd'hui en Colombie, à Arauca, à Chocó, est le produit du manque de mise en œuvre des accords de paix et c'est un reflet, c'est un vrai miroir de ce qui se passe avec la Russie, le président a été franc avec ce qui se passe avec la Russie, alors qu'en Colombie il y a plusieurs processus inachevés, il a pas qu'il rejette, qu'il ne produise pas et qu'il ne se manifeste pas, qu'il n'ait pas opté ni même pour mettre en œuvre les accords de paix et je crois qu'il y a effectivement deux poids deux mesures en Colombie. L'appel en ce moment est que la Colombie n'ait pas peur lors de ces nouvelles élections à la suite de ce qui se passe en Ukraine.

Au milieu d'un conflit comme celui que connaît l'Europe, les opinions divergentes sont respectées. La démocratie elle-même invite la population à accepter qu'il n'y aura jamais de vérité absolue, puisque l'objectivité peut prévaloir dans certains cas, cependant, la seule chose que le monde attend est le silence des armes et la sortie du conflit par le dialogue et le respect. de décisions.

CONTINUER À LIRE: